2025年5月31日，由北京大学法学院与香港大律师公会联合开设的《普通法精要》课程结课仪式暨普通法奖学金颁奖仪式在北京大学法学院模拟法庭举行。

北京大学法学院与香港大律师公会自2011年起合作开设普通法系列课程。2025年春季学期，香港大律师公会共派出31位大律师，为选课同学开设了13讲普通法课程，涵盖基本法、合同法、侵权法、刑法与刑事诉讼法、民事诉讼法、行政法与司法复核、替代性争议解决机制、以及庭辩技巧等内容，并最终以模拟法庭形式完成课程考核。5月31日，在六位香港大律师的带领下，全体选课同学完成了模拟法庭的法庭辩论。在此次模拟法庭实训中，同学们按分组代表上诉方或被上诉方，以全英文进行法庭陈述，并就法官的即时提问进行回应，充分展现了对普通法规则和法庭技巧的理解与掌握。经过一个学期的深入学习，同学们在英文学术表达、法理分析与实务思维等方面均展现出显著提升。综合课程表现，经全体授课教师评审，王源等十名同学获得课程奖学金。

出席颁奖仪式并为获奖同学颁发奖学金证书的嘉宾包括：香港大律师公会主席毛乐礼资深大律师（Jose Maurellet S.C.）、执行委员会委员兼内地事务常委会副主席何淑瑛大律师（Sabrina Ho）、内地事务常委会联席秘书郭俊野大律师（Leon Guo）、副秘书许琪莉大律师（Cherry Xu），以及大律师王漓（Clark Wang）、薛旨呈（Chee Ching）、谢易庭（Oliver Tse）；北京大学法学院副院长戴昕，院长助理左亦鲁、王华伟，法学院助理教授张康乐，北京大学政策法规研究室综合办公室主任曹宇，北京大学人事部综合办公室副主任李玥。

毛乐礼资深大律师代表香港大律师公会致辞。他回顾了公会与北大法学院合作建设课程的历程，并强调，今年课程新增了合同法与庭辩技巧等板块，内容更趋完备。他结合此前多年参与授课的经历和本次课程旁听的部分模拟法庭环节，对同学们的专业表现与进步深感欣喜，并寄语大家“你们是法律的栋梁”。他期待与课程暑期实践团在香港再会。

戴昕副院长代表北京大学法学院对全体师生的付出表示感谢和肯定，并向顺利完成课程的同学们表示热烈祝贺。他表示，本课程不仅极大地提升了同学们的法律英文表达能力，更为内地学生提供了与香港法律界前辈直接交流的宝贵平台。

王漓大律师作为授课教师代表发言。他回顾自2014年起参与本课程的点滴，表示课程的不断发展离不开北大法学院的持续支持和授课教师对教学内容的不断打磨与完善。他特别提到，在本学期的仲裁教学中感受到同学们思想活跃、观点鲜明，提出了许多富有洞察力的问题。他鼓励同学们亲自赴港调研体验，欢迎大家前往香港交流，感受香港的法律实践。

2022级本科生王源代表奖学金获得者发言。她表示，普通法课程在职业发展规划中扮演着启发性角色，为憧憬普通法地区职业发展的同学们提供了现实理解与路径指导。课程的跨法系教学内容也为模拟法庭比赛提供了有力支持，使同学们参赛时能灵活应对不同法律体系的挑战。她还表示，在国家推动粤港澳大湾区建设的背景下，法学青年需具备“两法”兼通的素养，以回应“一国两制三法域”的现实需求，成为连接内地与香港法律体系的桥梁型人才。

李玥曾于2018年选修普通法精要课程并获得奖学金，她代表往届奖学金获得者发言。她回顾了在课程学习过程中与同学、带教律师、与香港法律文化所建立的“情谊”。她表示，该项目持续15年，实属不易，不仅搭建了学术交流的平台，更见证了内地与香港两地法治文化的交流，香港独特而富有魅力的法律文化令人难忘，期盼更多同学走出去，体会和传承这一份跨地域、跨法系的专业情感。

本次结课仪式暨奖学金颁奖仪式在戴昕副院长的总结讲话后圆满结束。